{"id":1028,"date":"2023-06-13T11:04:11","date_gmt":"2023-06-13T08:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/registrazione-certificati-di-matrimonio\/"},"modified":"2025-04-09T12:27:09","modified_gmt":"2025-04-09T09:27:09","slug":"registrazione-certificati-di-matrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/registrazione-certificati-di-matrimonio\/","title":{"rendered":"Registration of marriage certificates"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"EN-US\">You can register a marriage certificate by following these easy steps:<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EN-US\">STEP 1 &#8211; Preparation of documents<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Collect the following documents:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-Trascrizione-atto-di-matrimonio_fin.pdf\"><span lang=\"EN-US\">Application form<\/span><\/a><span lang=\"EN-US\">\u00a0duly completed and signed by both spouses;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"EN-US\">Original Israeli marriage certificate (photocopies are not accepted), legalized by the Ministry of Worship and complete with &#8220;Apostille&#8221; issued by the Israeli Foreign Ministry (for more information on how to obtain an Apostille click<a href=\"https:\/\/www.mfa.gov.il\/mfa\/consularservices\/pages\/publicdocumentseng.aspx\">\u00a0here<\/a>);<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"EN-US\">Translation into Italian of the marriage certificate;<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"EN-US\">Photocopy of the passports or identity cards of both spouses.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span lang=\"EN-US\">STEP 2 &#8211; Verification of documents<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Check with the Consulate that the above documents are complete by sending a scan in PDF format, of them to\u00a0<a href=\"mailto:telaviv.sportello@esteri.it\">telaviv.sportello@esteri.it<\/a>\u00a0\u00a0Our staff will review it and give you feedback quickly.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EN-US\">STEP 3 &#8211; Sending the documents<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Once you have received confirmation from the Consulate on the completeness of the documentation, send it by post to Embassy of Italy in Tel Aviv &#8211; Consular Office, 25 Hamered Street, 68125 Tel Aviv.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Alternatively, you can take it to the Consulate and leave it during\u00a0<a href=\"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/chi-siamo\/la-sede\/\">opening hours<\/a>\u00a0in the mailbox at the entrance of the Embassy on the 21st floor of the Trade Tower Building in Hamered Street, 25, Tel Aviv.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span lang=\"EN-US\">Warning!<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">The original certificates will not be returned but will remain in the records in our consular archive.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"You can register a marriage certificate by following these easy steps: STEP 1 &#8211; Preparation of documents Collect the following documents: Application form\u00a0duly completed and signed by both spouses; Original Israeli marriage certificate (photocopies are not accepted), legalized by the Ministry of Worship and complete with &#8220;Apostille&#8221; issued by the Israeli Foreign Ministry (for more [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":319,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1028","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4900,"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028\/revisions\/4900"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtelaviv.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}