The Israeli certificates of vaccination and recovery from COVID (see the model here) are recognized in Italy both for the purposes of entry into the country and as a “green pass”.
> For entry into Italy read here
> Download here the ordinance and the circular of the Ministry of Health
> For more information see the page “Viaggiare sicuri“