הבקשה לרישום תעודת נישואין אינה מחייבת את נוכחותו הפיזית של המבקש בקונסוליה והיא יכולה להתבצע בקלות באמצעות ההליך הבא:
- מלא את טופס הבקשה (נ.ב. על הטופס להיות חתום על ידי שני בני הזוג בלועזית);
- צרף את תעודת הנישואין המקורית הישראלית (לא ניתן לקבל העתק), מאושרת על ידי משרד הדתות ובתוספת חותמת"אפוסטיל" שהונפקה על ידי משרד החוץ הישראלי (למידע נוסף על אופן השגת אפוסטיל לחץ כאן );
- צרף את התרגום האיטלקי ניתן להעזר עלידי מתורגמן שמוכר עלידי השגרירות
- צרף צילום דרכונים של בני הזוג;
את התיעוד יש לשלוח לבדיקה בפורמט פי.די.אף למייל: telaviv.sportello@esteri.it
כשתקבלו אישור על תקינות המסמכים תוכלו לשלוח אותם בדואר רשום ל:
שגרירות איטליה ,המחלקה הקונסולרית
רחוב המרד 25
תל אביב
6812508
לחלופין ניתן לשלשל ישירות לתיבת הדואר של הקונסוליה (שני עד שישי), הממוקמת בכניסה לשגרירות (בקומה 21, מגדל הסחר, רחוב האמרד 25, תל אביב)
אם התיעוד מלא ונכון וניתן להעביר את המסמכים,יש לציין שהאישורים המקוריים לא יוחזרו